C4580 je eden redkih MFP-jev v letošnji ponudbi, ki je opremljen s tradicionalnim tiskalnikom. Sestavljena je iz dveh košar za kartuše, ena s pigmentnim črnim črnilom, ki se uporablja za enobarvno besedilo in grafiko, druga pa je trikomorna z magenta, cijano in rumeno. Črni vložek lahko zamenjate z drugim trikomornim vložkom, tokrat za trup, ki se lahko meša z ostalimi tremi. Na ta način se ustvari konfiguracija s šestimi črnili, specializirana za tiskanje fotografij, ki jo pri nas domnevno zelo redko uporabljamo. Trikomorni vložki uporabljajo eno velikost kapljice s kapaciteto štirih pikolitrov.
Primerjava s C4280, opremljenim s podobnim nizom kartuš z dvema prostorninama kapljic, 1,3 in 5,2 pikolitra, se je končala z žrebom z navedbo starejšega sistema. Seveda je bila hitrost v črni barvi enaka, v enostavnejših barvah je zmagala novejša, v bolj zapletenih - starejša. In kakovost? Skoraj popolno ravnotežje, razen pretokov, ki jih je C4580 bolj subtilno stopnjeval. Vse je na dokaj povprečni ravni. Optični bralnik je slabši od tiskalnika, ni zelo dinamičen in počasen. Delo z dokumenti je vrhunec njegovih zmogljivosti.
Poleg standardnih vrat USB je naprava opremljena z brezžičnim vmesnikom in režo za pomnilniške kartice. PictBridge, navadno prisoten pri bralniku kartic, manjka. V napravi lahko uporabljate povečane kartuše serije SL. Nato se stroški tiskanja znižajo na privlačno raven 11 centov za mono stran in 30 za barvno stran.